Atelier : Time to Relax
C'est quand ?
Le lundi 26 mai 2025
De 10 heures à 13 heures
C’est où ?
Aux Scènes du Grütli
Rue du Général Dufour 16
1204 Genève
Accessibilité des Scènes du Grütli
Transports publics :
Tram15 et 18
Arrêt Place de Neuve.
Bus 1
Arrêt Cirque.
Bus 3, 5, 20
Arrêt Bovy-Lysberg.
Bus 19
Arrêt Théâtre.
Combien ça coûte ?
C’est gratuit
Pour réserver ?
Par e-mail : marilu@grutli.ch
Par téléphone : 079 371 66 06
Time to Relax
Lecture audio
Un atelier pour les professionnels du spectacle.
Le titre est en anglais.
Cela veut dire : « Il est temps d’être Relax ».
Qui anime cet atelier ?
Jess Thom et Matthew Pountney.
Jess Thom et Matthew Pountney dirigent la compagnie Touretteshero en Angleterre.
Qu’est-ce qu’on fait dans cet atelier ?
L’atelier s’adresse à toutes les personnes qui travaillent pour des spectacles.
Par exemple :
- Les artistes
- Les techniciens et les techniciennes
- Les scénographes
- Les costumières et les costumiers.
Dans cet atelier, les personnes apprennent à faire des spectacles Relax.
Cela veut dire :
- Inclure dans les spectacles les artistes en situation de handicap
- Adapter les spectacles à tous les publics.
Les personnes qui travaillent pour des spectacles
réfléchissent avec des personnes en situation de handicap.
Les personnes qui travaillent pour des spectacles
réfléchissent ensemble aux besoins des personnes en situation de handicap.
Jess Thom et Matthew Pountney parlent en anglais.
Une traduction française est disponible.
Vous pouvez lire la traduction française sur un grand écran.
Accessibilité
- Sortie Relax
- Surtitrage
- Mobilité réduite
- Retour en taxi remboursé
