Conférence : Les bègues, les borgnes et les boiteux dans la littérature et dans l’iconographie médiévale.

C'est quand ?

C’est le dimanche 11 juin 2023.

C’est à quelle heure ?

  • à 17 heures : visite guidée de l’exposition
  • à 18 heures : présentation des travaux réalisés durant l’atelier d’enluminures en relief pour personnes non-voyantes
  • à 18 heures : conférence de Jacqueline Cerquiglini-Toulet
  • à 19 heures : apéritif et clôture de la Biennale Out of the Box.

C’est où ?

À la Fondation Martin Bodmer

Route Martin-Bodmer 19
1223 Cologny
Tél. +41 22 707 44 36

info@fondationbodmer.ch
fondationbodmer.ch

Transports publics :

Bus A depuis la Place des Eaux-Vives, arrêt Cologny Temple.

Combien ça coûte ?

La visite de l’exposition coûte :

  • 15 francs plein tarif
  • 10 francs étudiants, AVS, Chômage, Abonnés du Théâtre de Carouge
  • Gratuit pour les personnes de moins de 18 ans, les étudiants du Canton de Genève, les Amis du musée, Geneva pass, carte Raiffeisen, PMS, AMS, DIP Genevois, presse, ICOM, et les personnes qui habitent à Cologny.

La conférence est gratuite.

Les bègues, les borgnes et les boiteux dans la littérature et dans l’iconographie médiévale.

Qu’est-ce que c’est ?

C’est :

  • une visite guidée à une exposition
  • une conférence.

Qui sont les intervenants ?

Les intervenants sont :

  • Jacques Berchtold, directeur de la Fondation Martin Bodmer
  • Jacqueline Cerquiglini-Toulet, professeure de littérature médiévale.

De quoi s’agit-il ?

D’abord, on visite avec Jacques Berchtold l’exposition « Trésors enluminés de Suisse ».

Ensuite, on écoute une conférence de Jacqueline Cerquiglini-Toulet.
Cette conférence parle de la représentation du handicap au Moyen Âge.
Le Moyen Âge est une époque de l’histoire, il y a très longtemps.
C’est autour de l’an 1000.

Après la conférence,
un apéritif est offert dans le jardin de la Fondation Martin Bodmer.
On fête la fin de la Biennale Out of the Box !

Accessibilité de l'événement

Pictogramme handicap visuel Pictogramme chien guide Pictogramme troubles psychiques Pictogramme mobilité réduite

Médiations

Atelier enluminure tactile

Accueil par Mélanie Exquis, médiatrice du Centre Culturel du Manoir de Cologny.


Lecture audio de la médiation : Atelier enluminure tactile avec Hind Cherrat

C’est quoi ?

C’est un atelier créatif avec Hind Cherrat sur l’enluminure.

L’enluminure est une façon ancienne de décorer les livres.
Hind Cherrat est une enlumineure ornemaniste.
Cela veut dire que le métier de Hind est de décorer les livres.

Hind Cherrat travaille avec du papier.
Elle dessine sur des papiers anciens.
Le parchemin est un papier ancien, par exemple.

Hind Cherrat souhaite partager son art.
Hind pense que l’enluminure est accessible à tous.

Hind propose de créer des lettres avec de la pâte à papier.
Ces lettres sont en relief.
La forme des lettres se fait par un mouvement de la main.

Chaque lettre sera unique.
Chaque lettre dépend de la sensibilité de chacun.

C’est pour qui ?

C’est pour tout le monde à partir de 12 ans.
C’est en priorité pour les personnes malvoyantes.

C’est quand ?

C’est le samedi 10 juin,
de 10 heures à 12 heures.

C’est où ?

C’est au Centre Culturel du Manoir de Cologny
Place du Manoir 4
1223 Cologny
Tél. +41 79 651 58 07

info@ccmanoir.ch
ccmanoir.ch

Ça coûte combien ?

C’est gratuit.
Le nombre de places est limité.
Il faut s’inscrire :
m.hurlimann@biennaleoutofthebox.ch
Ou laisser un message vocal au : 076 565 79 43.

Pictogramme relax Pictogramme handicap visuel Pictogramme chien guide Pictogramme singularité cognitive Pictogramme troubles psychiques Pictogramme mobilité réduite